[Tuku 11:05 PM. Múzika hosi Rai Pasífiku favoritu nian oras ne’e lian. Apai mós tanis. Nia kabun oan kala tata. Tanis hori-horin ona..
---
11:42 PM. Apai ohin tanis halo maña.Ami rua Amor sai bila an..Ah, ha;u-nia oan ne’e, sa mak halo nia...Keta buat fo’er ruma maka tuir nia karik? Buat hotu halo ba nia ladi’ak de’it...Agora dadaun Amor kous nia, hamaus nia atu toba..
Ohin ha’u hahú fali servisu..Hahú fali rutinidade ne’ebé dala ruma halo ita sai baruk....]
*)Ita barani atu enfrenta realidade moris nian ne’ebé “kolu molik ita-nia dignidade tomak” tanba de’it ita-nia hahalok kleuk?
*) Realidade istória—atu mutin ka metan—ita tenke hakerek loloos. Ita labele inventa tun, inventa sa’e.
***
Wednesday, July 30, 2008
Tuesday, July 29, 2008
AFORISMA DIARIA [29-7-2008]
[ Tuku 10:30 AM ona. Rai loron furak..Loron ida tan ha’u tama fali servisu ona. Ha’u hein katak ha’u sei tama servisu fila fali ho espiritu foun, enerjia foun. Ha’u laran susar oituan ho Apai maka moras—kabun moras,no isin manas-sa’e tun,sa’e tun desde Sesta kalan liubá hanesan ha’u hatete tiha ona. Nia foin dadaun liubá tee been no muta.. Tanba de’it Apai moras ne’e mak ha’u tenta la prenxe ha’u-nia férias ho atividade seluk maibé buka atu haree Apai.
Ha’u-nia atividade programa “Anin Naniri” iha RTL la hala’o tanba maluk sira prenxe tiha ona ho sira-nia gravasaun rasik iha Dominguu kalan, 27-7. Afinál, ha’u prepara tiha ona atu prenxe ho obra eskritór Indonézia, Sitor Sitomorang nian.
Horiseik..loron tomak, la’o liu—ha’u sulan de’it iha uma, haree Apai maka mal dispostu.. Lorokraik mak ami nain rua Amor ho Kaka Nia lori Apai ba hasai raan, no ba konsulta. Depois kalan tuku 7 ami ba vizita Enti, Bati no Ziña sira iha Usindu. Apai gosta halimar ho Félia no Nelvia sira... Uma oin Uma Usindu matak. Haas fuan tebar..Ami janta iha Zinha sira....]
*) Dili sai tiha ona testemuña ba ema mate lubuk/Dili sai tiha ona testemuña ba ema moris lubuk/ Dili hakruuk/Dili nonok/ Dili hakat ho laran tanis/ Dili hakat ho laran haksolok/hasoru loron aban//
*) Sei sinti la furak bainhira nasaun ida ukun an tiha, nia ema sira rasik haree fali ema rai seluk hosi rai liur mak mai sai fali “boss” iha sira-nia rain halo bara-barak, no sira rai nain sira sai fali “matros”.
*) Tasi ita-nia belun/Foho ita-nia belun/Ai-laran ita-nia belun/Ita keta sona borus/Ita keta halo rahun/Halo aat, ita mak sei leki/Halo aat/ ita maka sei lakon leet//
*) Ha’u sei hamnasa kabun moras bainhira haree ó “berlagak” sai moralista, maibé afinál iha kotuk ó ne’e sai “um grande sacana”. Moris ne’e nakonu ho “sandiwara”.
***
Sunday, July 27, 2008
AFORISMA DIARIA [27-7-2008]
[Oras ne’e tuku 8:26 AM. Ohin loron Domingu, loron relaxa nian. Ha’u hadeer tarde loos iha tuku 8:15.Apai toba haklena iha sala família nian, haree hela video animal, no hemu bee hosi nia bibiroon. Derepente nia halai mai hakoak ha’u tanba nia tauk, haree labarik sira iha video, hatais roupa hanesan kulit animál fuik sira nian.
--
Ami rua Amor lori Apai ba konsulta iha Ospitál Nasionál horiseik, tuku 10 AM. Hetan aimoruk iha ospitál balun hosi reseita doutora Lucia nian. Apai isin manas ne’e pode ser tanba nia nehan mak atu moris tan.
Horiseik tuku 4 PM, ha’u hahú fali atividade hanorin Inglés iha UNTL depoisde semana tolu ha’u la mosu iha aulas tanba ha’u foti férias. Kontinua fanun fali alunu/a sira ho idea filózofika sira.
Ha’u-nia atividade sosiál kulturál semana liubá, bele sumariza hanesan tuirmai:
-22-7: atende festa aniversáriu Chris Metan nian iha LABEH, Malinamuk, Komoro. Ami rua Irmaun Augusto ba iha tuku 6:30 PM ona. Hasoru Mantuto oan; Eufemia no Tia Angela, Papa nia primu sira. Ha’u hato’o poezia oan ida ho títulu: “Language of Love” ba Chris hanesan prenda aniversáriu nian. Ha’u sunu surat tahan ninin ho lilin, depois entrega ba nia. Ha’u fila ba uma, oin halai, laran beik, atu muta.
-23-7: atua múzika ho poezia hamutuk ho Irmaun Augusto iha grupu ami nian (A2CS) ba programa “Timorese Poetry Reading”, ne’ebé organiza hosi maluk Amerikana, LA iha Tropical Bakery. Maluk sira apresia tebes ami-nia
-24-7: dada lia ho maluk poeta, Carion iha Restaurante Ocean View kona-ba futura vida sosiu-kulturál nian. Ha’u hetan belun literáriu ida ne’ebé ha’u bele konfia atu dada lia liután kona-ba buat barak. Nia atu ba ona kontinua fali nia estutu iha rai Java. Nia aranka horiseik...]
*)Fatuk ba’e iha tasi ninin fó lisaun boot ida mai ita ema atu aprende. Tasi nia laloran baku fatuk ne’e, maibé fatuk ne’e kontinua hamrik firme. Ita ema tenke hamrik metin nafatin, maski hetan dezafiu oinoin iha ita-nia moris.
--[percik permenungan 25-7-2008]—
*) Kruz ha’u lori/Kruz ha’u tutur/kruz ha’u hulan/ sa’e Kalváriu tutun/Iha dalan klaran/ ha’u monu/ no monu fila fali/Loro makas/ ha’u hamrok/Loro makas/ha’u hamlaha/ Loro makas/ha’u liman ain kole//
--[percik permenungan 15-7-2008]—
*) Imi sai hosi kaut ida. Imi husar talin ida de’it. Nusa mak imi tetak kotu? Nusa mak imi laran metan ba malu?
*) Violénsia fíziku mak sai nu’udar dalan úniku ba ita atu uza hodi hamoos uma laran ne’ebé foer, uma laran mak nakonu ho iis dois? Violénsia mak sai hanesan “shock therapy” ida? Bele mós “sim”, bele mós “não”, depende realidade?
*) Ita-nia problema moris ne’e sériu tebe-tebes. Ita-nia problema sira ne’e hakanek fuan, ita-nia problema sira ne’e halo ita toba la dukur. Problema sira ne’e bele hamosu konsekuénsia oinoin, ne’ebé ita lakohi atu hasoru.
***
Saturday, July 26, 2008
AFORISMA DIARIA [26-7-2008]
[Tuku 00:19 AM. Kalan boot ona. Ha’u sei lees matan. Buka atu refleta. Buka atu relaxa. Buka atu rona múzika Ebiet G.Ade nian hosi album foun ne’ebé foin sosa iha Kolmera horiseik lorokraik.
Apai ho Amor toba tiha ona. Sira na’in rua nia klamar kala oras ne’e kala iha ne’ebé ona, ha’u la hatene. Apai ohin kalan (25-7) moras. Isin manas maka’as, ne’e duni mak ha’u-nia tempu iha Otél Timor la kaleur de’it..Amor bolu ha’u ho telefone atu fila sedu mai uma atu mai haree lisuk Apai mak moras..Iha Otél ha’u hasoru maluk sira (Jordão, Jorge, Quim, Ameu), dada lia kona-ba TL nia futuru hosi aspetu oinoin..
Horiseik, kuaze loron tomak, ha’u iha uma de’it, relaxa, lee, rona múzika, nst...Ha’u tenta apresia di’ak liutan kresimentu Apai nian.. Nia tanis. Nia halai mai besik ha’u.Buka halimar ho ha’u. Halo maña....]
[Percik permenungan 24-7-2008]
*) Domin sobu rahun laran metan, domin sobu rahun laran makerek. Domin, hanesan mós bee, la tauk ahi. Ahi bele trambe oinsá mós, kuandu bee tama ona klaran, ahi ikun sei tuuk kedas.
[Percik permenungan 25-7-2008]
*) Ho kbiit naroman oituan ne’ebé ha’u iha, ha’u iha kometimentu boot atu hatudu dalan ba ha’u-nia oan sira. Ha’u sei husik mós sira la’o mesak, duni tuir sira-nia mehi. Ha’u iha konsiénsia tomak katak ha’u monu tiha ona ba nakukun laran, ha’u monu tiha ona ba rai naruk, ha’u monu tiha ona ba tahu laran. Ha’u lakohi ha’u-nia oan sira atu monu tuir hanesan ha’u. Hanesan ema kriatura, konserteza, ha’u-nia oan sira sei sidi, no sei monu, maibé di’akliu sira monu iha fatin foun, labele monu iha fatin sira ne’ebé ha’u monu ba tiha ona ne’e.
***
Apai ho Amor toba tiha ona. Sira na’in rua nia klamar kala oras ne’e kala iha ne’ebé ona, ha’u la hatene. Apai ohin kalan (25-7) moras. Isin manas maka’as, ne’e duni mak ha’u-nia tempu iha Otél Timor la kaleur de’it..Amor bolu ha’u ho telefone atu fila sedu mai uma atu mai haree lisuk Apai mak moras..Iha Otél ha’u hasoru maluk sira (Jordão, Jorge, Quim, Ameu), dada lia kona-ba TL nia futuru hosi aspetu oinoin..
Horiseik, kuaze loron tomak, ha’u iha uma de’it, relaxa, lee, rona múzika, nst...Ha’u tenta apresia di’ak liutan kresimentu Apai nian.. Nia tanis. Nia halai mai besik ha’u.Buka halimar ho ha’u. Halo maña....]
[Percik permenungan 24-7-2008]
*) Domin sobu rahun laran metan, domin sobu rahun laran makerek. Domin, hanesan mós bee, la tauk ahi. Ahi bele trambe oinsá mós, kuandu bee tama ona klaran, ahi ikun sei tuuk kedas.
[Percik permenungan 25-7-2008]
*) Ho kbiit naroman oituan ne’ebé ha’u iha, ha’u iha kometimentu boot atu hatudu dalan ba ha’u-nia oan sira. Ha’u sei husik mós sira la’o mesak, duni tuir sira-nia mehi. Ha’u iha konsiénsia tomak katak ha’u monu tiha ona ba nakukun laran, ha’u monu tiha ona ba rai naruk, ha’u monu tiha ona ba tahu laran. Ha’u lakohi ha’u-nia oan sira atu monu tuir hanesan ha’u. Hanesan ema kriatura, konserteza, ha’u-nia oan sira sei sidi, no sei monu, maibé di’akliu sira monu iha fatin foun, labele monu iha fatin sira ne’ebé ha’u monu ba tiha ona ne’e.
***
Thursday, July 24, 2008
AFORISMA DIARIA [24-7-2008]
[Tuku 10:20 AM. Uma Fatuhada. Loro matan furak. Manu oan sira semo ba, semo mai iha uma oin. Bani lubun ida maka naktabar iha kaixote nia leten iha uma oin desde loron hirak ona. Ohin dadeer Adolfo sunu ahi iha ai kaixote okos, ho esperansa katak ahi suhar anin sei huu sa’e ba ai leten, no depois sei duni bani sira ne’e. Maibé, ahi suhar ne’e la konsege duni sira.
Labarik oan sira viziñu nian oras ne’e tebe bola masa iha uma oin. Bainhira haree sira tebe bola, ha’u hanoin fali uluk iha Manatuto, ami halimar bola meias, joga kontra karau atan sira. Ami tebe bola meias to’o ami nia ain sira nakasalak hotu. Karau atan sira maka dala barak manan ami eskola oan sira.
Múzika instrumentál lian. Hosi album “18 golden Saxophone” (CD bajakan ne’ebé ha’u sosa iha Kolmera iha fulan hirak liubá). Músika “How can I tell her” foin hotu.....
Ohin ha’u ba tasi ibun hanesan baibain, hodi hala’o ha’u-nia rituál kontemplasaun. Fila mai hasoru maun Agio. Nia husu se karik RESJ ba ferias, ne’e maka ha’u la ba servisu. Ha’u hatan katak, ha’u mak sei férias, no ha’u ba tasi hodi buka inspirasaun (hanesan eskritór ida).....
*) Labarik sira, ita-nia matan-fulun/Labarik sira, ita-nia tilun-tahan/Labarik sira, ita-nia tee-rohan/Labarik sira, ita-nia raan kafuak/Labarik sira, ita-nia liman-ain/Labarik sira, sai sasin moris/ hatutan ita-nia lisan/husi hun to’o rohan/ Labarik sira, ita-nia eskolante/Labarik sira, ita-nia mestre.//
*) Atu aat ka di’ak, ita-nia raan ita sei la soe, no ita sei la husik maski sira ema matak leet ida hatetee aat sira didi’ak, maski ema matak leet ida fila kotuk, no lakohi tan ona see tilun ba saida maka ita-nia raan sira sei ko’alia, haklaken lia loos, no haktuir lia naksalak.
*) Sai masin, tenke meer/Sai naroman, tenke lakan/ Sai masin, sai naroman/nu’udar kna’ar ita ka’er/ atu hakat fila fali/ hodi tama hikas iha Na’i nia kadunan.//
*) Ha’u-nia matan been maka turu, ha’u-nia matan been maka suli la maran tanba konsekuénsia saida de’it maka ha’u simu, ha’u fiar katak sei la halo mudansa boot ida iha mundu rai klaran. Maibé, ha’u fiar ho fuan no laran tomak katak ha’u-nia matan been ne’e iha kbiit duni atu transforma ha’u-nia an rasik bainhira ha’u hakat iha dalan nakukun hodi ba hetan naroman, no bainhira ha’u lori ha’u-nia kruz, sa’e ba iha Kalváriu nia tutun. (hanoin hikas belun, Abilio Belo nia lia fuan kona-ba esénsia matan been nian ).
*) Depende ba kontestu—labele haree sé loos mak ko’alia buat ida, maibé haree ba saida no oinsá mak ema ne’e ko’alia.
--Percik permenungan 23-7-2008—
*) Keta haluha Maromak iha fatin ne’ebe-ne’ebé de’it tanba Maromak la fihir ó-nia koor, Maromak la diskrimina katak ó ne’e ema maksalak, ka ó ne’e ema makloos. Kada segundu bainhira ita dada iis ( dada ar puru moris nian tama ba iha ita-nia inus), ita dada mós Maromak nia iis. Hamutuk ho Maromak, ita sei manan funu espirituál. This, off course, will sound ridiculous for those who have no faith whatsoever in Almighty God.
--Percik permenungan 22-7-2008—
*) Ha’u an kanek. Ha’u an fo’er. Ha’u an iis dois. Na’i de’it maka bele iha kbiit no ema ne’ebé hetan duni ona Na’i nia kbiit tomak mak bele iha pasiénsia duni atu atura ha’u hosi hun to’o rohan, no simu hikas fali ha’u “as the way I am, and not the way I should be.”
*) Bee matan, bee lihun domin ne’e ita hotu nian. Mai ita hakbesik bee lihun ne’e. Mai ita fase ita-nia an ho bee nia murak, ho bee nia furin. Ha’u fiar katak ita sei hetan matak-malirin.
*) Na’i, sunu ha’u ba ho Ita-Boot nia Ahi Domin. Biar ba ha’u sai mutuk didi’ak, no rai hela netik ha’u-nia ahukdesan oan ruma. Ha’u-nia oan, konserteza, sei hateke ahukdesan ne’e ho laran dodok, ho laran taridu bainhira nia hakat ba buka nia hun, bainhira nia hakat ba buka nia abut.
*) La kusta buat ida, ha’u-nia moris ne’ebé frájil ne’e, maluk sira hakotu konforme tuir maluk sira-nia hakarak tanba de’it ha’u sai “rebelde” ida—viola lei relasaun (familiar) nian ne’ebé sagradu tebe-tebes. Maibé, molok maluk sira hala’o buat ne’e, bele ha’u husu pergunta ida ba dala ikus: dalan seluk kala laiha duni ona, ne’e duni maka maluk sira hili dalan ida-ne’e hanesan solusaun finál ida?
***
Labarik oan sira viziñu nian oras ne’e tebe bola masa iha uma oin. Bainhira haree sira tebe bola, ha’u hanoin fali uluk iha Manatuto, ami halimar bola meias, joga kontra karau atan sira. Ami tebe bola meias to’o ami nia ain sira nakasalak hotu. Karau atan sira maka dala barak manan ami eskola oan sira.
Múzika instrumentál lian. Hosi album “18 golden Saxophone” (CD bajakan ne’ebé ha’u sosa iha Kolmera iha fulan hirak liubá). Músika “How can I tell her” foin hotu.....
Ohin ha’u ba tasi ibun hanesan baibain, hodi hala’o ha’u-nia rituál kontemplasaun. Fila mai hasoru maun Agio. Nia husu se karik RESJ ba ferias, ne’e maka ha’u la ba servisu. Ha’u hatan katak, ha’u mak sei férias, no ha’u ba tasi hodi buka inspirasaun (hanesan eskritór ida).....
*) Labarik sira, ita-nia matan-fulun/Labarik sira, ita-nia tilun-tahan/Labarik sira, ita-nia tee-rohan/Labarik sira, ita-nia raan kafuak/Labarik sira, ita-nia liman-ain/Labarik sira, sai sasin moris/ hatutan ita-nia lisan/husi hun to’o rohan/ Labarik sira, ita-nia eskolante/Labarik sira, ita-nia mestre.//
*) Atu aat ka di’ak, ita-nia raan ita sei la soe, no ita sei la husik maski sira ema matak leet ida hatetee aat sira didi’ak, maski ema matak leet ida fila kotuk, no lakohi tan ona see tilun ba saida maka ita-nia raan sira sei ko’alia, haklaken lia loos, no haktuir lia naksalak.
*) Sai masin, tenke meer/Sai naroman, tenke lakan/ Sai masin, sai naroman/nu’udar kna’ar ita ka’er/ atu hakat fila fali/ hodi tama hikas iha Na’i nia kadunan.//
*) Ha’u-nia matan been maka turu, ha’u-nia matan been maka suli la maran tanba konsekuénsia saida de’it maka ha’u simu, ha’u fiar katak sei la halo mudansa boot ida iha mundu rai klaran. Maibé, ha’u fiar ho fuan no laran tomak katak ha’u-nia matan been ne’e iha kbiit duni atu transforma ha’u-nia an rasik bainhira ha’u hakat iha dalan nakukun hodi ba hetan naroman, no bainhira ha’u lori ha’u-nia kruz, sa’e ba iha Kalváriu nia tutun. (hanoin hikas belun, Abilio Belo nia lia fuan kona-ba esénsia matan been nian ).
*) Depende ba kontestu—labele haree sé loos mak ko’alia buat ida, maibé haree ba saida no oinsá mak ema ne’e ko’alia.
--Percik permenungan 23-7-2008—
*) Keta haluha Maromak iha fatin ne’ebe-ne’ebé de’it tanba Maromak la fihir ó-nia koor, Maromak la diskrimina katak ó ne’e ema maksalak, ka ó ne’e ema makloos. Kada segundu bainhira ita dada iis ( dada ar puru moris nian tama ba iha ita-nia inus), ita dada mós Maromak nia iis. Hamutuk ho Maromak, ita sei manan funu espirituál. This, off course, will sound ridiculous for those who have no faith whatsoever in Almighty God.
--Percik permenungan 22-7-2008—
*) Ha’u an kanek. Ha’u an fo’er. Ha’u an iis dois. Na’i de’it maka bele iha kbiit no ema ne’ebé hetan duni ona Na’i nia kbiit tomak mak bele iha pasiénsia duni atu atura ha’u hosi hun to’o rohan, no simu hikas fali ha’u “as the way I am, and not the way I should be.”
*) Bee matan, bee lihun domin ne’e ita hotu nian. Mai ita hakbesik bee lihun ne’e. Mai ita fase ita-nia an ho bee nia murak, ho bee nia furin. Ha’u fiar katak ita sei hetan matak-malirin.
*) Na’i, sunu ha’u ba ho Ita-Boot nia Ahi Domin. Biar ba ha’u sai mutuk didi’ak, no rai hela netik ha’u-nia ahukdesan oan ruma. Ha’u-nia oan, konserteza, sei hateke ahukdesan ne’e ho laran dodok, ho laran taridu bainhira nia hakat ba buka nia hun, bainhira nia hakat ba buka nia abut.
*) La kusta buat ida, ha’u-nia moris ne’ebé frájil ne’e, maluk sira hakotu konforme tuir maluk sira-nia hakarak tanba de’it ha’u sai “rebelde” ida—viola lei relasaun (familiar) nian ne’ebé sagradu tebe-tebes. Maibé, molok maluk sira hala’o buat ne’e, bele ha’u husu pergunta ida ba dala ikus: dalan seluk kala laiha duni ona, ne’e duni maka maluk sira hili dalan ida-ne’e hanesan solusaun finál ida?
***
Tuesday, July 22, 2008
AFORISMA DIARIA [22-7-2008]-2
22-7-2008
[Tuku 9:53 AM. Múzika Accoustic Alchemy lian oras ne’e. Ha’u tuur varanda, hakerek nota reflesaun ida-ne’e.
Ohin dadeer tuku 6:45 AM, depoisde halimar oituan ho Apai bainhira nia hadeer, no troka ni pampeers, ha’u ba tasi ibun, atu hala’o fali ha’u-nia ‘rituál kontemplasaun’ hanesan baibain.
Lalehan iha tasi ibun ohin malahuk. Loromatan subar an iha kalohan leet. Tasi nia laloran. Roo rua atraka tasi laran: ida kala roo mina nian, no ida fali roo mutin ospitál tropa EUA nian.
“Percik-permenungan” tuirmai mosu kuandu ha’u tuur tasi ibun:
*) Literatura konvida ita atu fila fali atu observa (meneropong) ita-nia espasu fuan ho neon nian. Literatura ajuda ita atu halo diálogu franku ho ita-nia an rasik. Ita hetan lia-murak, ita hetan lia-midar, ita hetan lia matak-malirin.
*) Ita-nia (ami-nia) família nia morin, ema horon tiha ona lemo-lemo. Nia iis dois mós ema horon tiha ona. Ita (ami) sai hosi família boot rua ne’e. Fásil ba ita atu horon nia morin. La’ós fásil atu horut nia iis dois. Ita (ami) balu hamorin família nia naran. Ita (ami) balu hadois, konserteza. Tanba de’it nia iis dois, ita (ami) barani loke ibun, halo juramentu katak ita (ami) di’ak liu soe maulu, nega malu? Ah, husik ba istória mak sei konta....
--
Percik permenungan iha tuku 9:14 AM:
*) Bee kopu ida mós bainhira ita fui nakonu, bee ne’e, to’o ikus, sei nakfakar. Ita ema nia pasiénsia mós iha nia limite. Ita keta abuza. Kuandu abuza, ita mak sei buka lia merik.
***
[Tuku 9:53 AM. Múzika Accoustic Alchemy lian oras ne’e. Ha’u tuur varanda, hakerek nota reflesaun ida-ne’e.
Ohin dadeer tuku 6:45 AM, depoisde halimar oituan ho Apai bainhira nia hadeer, no troka ni pampeers, ha’u ba tasi ibun, atu hala’o fali ha’u-nia ‘rituál kontemplasaun’ hanesan baibain.
Lalehan iha tasi ibun ohin malahuk. Loromatan subar an iha kalohan leet. Tasi nia laloran. Roo rua atraka tasi laran: ida kala roo mina nian, no ida fali roo mutin ospitál tropa EUA nian.
“Percik-permenungan” tuirmai mosu kuandu ha’u tuur tasi ibun:
*) Literatura konvida ita atu fila fali atu observa (meneropong) ita-nia espasu fuan ho neon nian. Literatura ajuda ita atu halo diálogu franku ho ita-nia an rasik. Ita hetan lia-murak, ita hetan lia-midar, ita hetan lia matak-malirin.
*) Ita-nia (ami-nia) família nia morin, ema horon tiha ona lemo-lemo. Nia iis dois mós ema horon tiha ona. Ita (ami) sai hosi família boot rua ne’e. Fásil ba ita atu horon nia morin. La’ós fásil atu horut nia iis dois. Ita (ami) balu hamorin família nia naran. Ita (ami) balu hadois, konserteza. Tanba de’it nia iis dois, ita (ami) barani loke ibun, halo juramentu katak ita (ami) di’ak liu soe maulu, nega malu? Ah, husik ba istória mak sei konta....
--
Percik permenungan iha tuku 9:14 AM:
*) Bee kopu ida mós bainhira ita fui nakonu, bee ne’e, to’o ikus, sei nakfakar. Ita ema nia pasiénsia mós iha nia limite. Ita keta abuza. Kuandu abuza, ita mak sei buka lia merik.
***
AFORISMA DIARIA [22-7-2008]-1
21-7-2008
Tuku 11:15 PM
[Oras ne’e dadaun iha fali ona sala familia nian iha Uma Fatuhada. Respira fali ambiente típiku rai TL nian. Sama fali rai lulik ida-ne’e ho família ha’u-nian horiseik loromanas. Viajen ida mak furak hosi rai liur.
Ha’u ho Amor sei hadeer. Apai toba ona oras ne’e. Múzika instrumentál Bandari akompãna ami...Kalan boot. Asu ida la hatenu....Iha liur ne’ebá, iha varanda, bani hobur ahi oan lampu..]
*) Arte ajuda ita atu kadi ita-nia sensibilidade umana. Arte purifika lala’ok moris nian mak buradu. Arte iha tebes ligasaun maka’as ho espiritualidade. Ita hotu sai nu’udar artista ho ita ida-idak nia kapasidade maka iha. Sai artista katak ita sai mehidór—mehi kona-ba horiseik, ohin no aban. Iha mundu imajináriu, ita hakmatek, hetan santuáriu.
--Nota reflesaun bainhira iha rai Java no illa Deuza nian--.
*) Bainhira ha’u hatene katak ha’u monu duni ba tahu laran sala nian, ha’u prefere nonok, no lakohi atu ko’alia barak. Ha’u-nia nonok sempre hamosu intrepretasaun oinoin. Ah, bainhira ha’u-nia pozisaun iha entre didin lolon ho surik, saida tan mak ha’u sei bele halo?
*) Ahi no been hatudu lisaun boot mai ita. Bainhira ahi nakali, no ahi trambe, bee hakmatek, bee hamate.
*) Kosok oan sira-nia inosente mosu iha ita-nia leet hamate tebes ita-nia raan nakali. Kosok oan sira-nia domin lori matak malirin. Kosok oan sira-nia hamanasa lori dame ba ita tomak.
*) Tempu mosu iha ita-nia leet, kura fuan kanek, kura fuan moras. Tempu sai nu’udar aimoruk boot. Tempu sai nu’udar bálsamu.
*) Keta ansi, la’o neneik. Ansi, ita sei sidi, ansi ita sei monu. Ita monu tidin kidun, ita monu taka rabat. Hosi ita-nia monu, husu boot, ita aprende lisaun boot ruma.
*) Ema rua sai funu maluk. Ema rua haree malu matan la moos. Ema rua haree malu hanesan busa ho asu. Ema ida kadi katana, ema ida seluk hamrik hakmatek. Duut no ai oan sira mós tuur la hakmatek, nakdedar iha fatin, sama rai la metin, sai sasin moris. Ó,to’o ikus, buka tama klaran, atu sobu liután?
*) Ita-nia konsekuénsia sai nu’udar doutór juiz. Ita-nia konsekuénsia hakotu lia tuir dalan loos. Ita-nia konsekuénsia hakotu lia tuir Na’i nia hakarak.
*) Bainhira ita sei ema kiik, ita mehi hakarak atu sai ema boot. Sai tiha ona ema boot, ita,konserteza, sei sa’e ba tuur iha “torre poder” nia leten. Maibé, bainhira ita tuun, ita sei tuun ho laran? Bainhira ita tuun, ita sei tuun ho fuan boot, no neon luan nafatin?
Tuku 11:15 PM
[Oras ne’e dadaun iha fali ona sala familia nian iha Uma Fatuhada. Respira fali ambiente típiku rai TL nian. Sama fali rai lulik ida-ne’e ho família ha’u-nian horiseik loromanas. Viajen ida mak furak hosi rai liur.
Ha’u ho Amor sei hadeer. Apai toba ona oras ne’e. Múzika instrumentál Bandari akompãna ami...Kalan boot. Asu ida la hatenu....Iha liur ne’ebá, iha varanda, bani hobur ahi oan lampu..]
*) Arte ajuda ita atu kadi ita-nia sensibilidade umana. Arte purifika lala’ok moris nian mak buradu. Arte iha tebes ligasaun maka’as ho espiritualidade. Ita hotu sai nu’udar artista ho ita ida-idak nia kapasidade maka iha. Sai artista katak ita sai mehidór—mehi kona-ba horiseik, ohin no aban. Iha mundu imajináriu, ita hakmatek, hetan santuáriu.
--Nota reflesaun bainhira iha rai Java no illa Deuza nian--.
*) Bainhira ha’u hatene katak ha’u monu duni ba tahu laran sala nian, ha’u prefere nonok, no lakohi atu ko’alia barak. Ha’u-nia nonok sempre hamosu intrepretasaun oinoin. Ah, bainhira ha’u-nia pozisaun iha entre didin lolon ho surik, saida tan mak ha’u sei bele halo?
*) Ahi no been hatudu lisaun boot mai ita. Bainhira ahi nakali, no ahi trambe, bee hakmatek, bee hamate.
*) Kosok oan sira-nia inosente mosu iha ita-nia leet hamate tebes ita-nia raan nakali. Kosok oan sira-nia domin lori matak malirin. Kosok oan sira-nia hamanasa lori dame ba ita tomak.
*) Tempu mosu iha ita-nia leet, kura fuan kanek, kura fuan moras. Tempu sai nu’udar aimoruk boot. Tempu sai nu’udar bálsamu.
*) Keta ansi, la’o neneik. Ansi, ita sei sidi, ansi ita sei monu. Ita monu tidin kidun, ita monu taka rabat. Hosi ita-nia monu, husu boot, ita aprende lisaun boot ruma.
*) Ema rua sai funu maluk. Ema rua haree malu matan la moos. Ema rua haree malu hanesan busa ho asu. Ema ida kadi katana, ema ida seluk hamrik hakmatek. Duut no ai oan sira mós tuur la hakmatek, nakdedar iha fatin, sama rai la metin, sai sasin moris. Ó,to’o ikus, buka tama klaran, atu sobu liután?
*) Ita-nia konsekuénsia sai nu’udar doutór juiz. Ita-nia konsekuénsia hakotu lia tuir dalan loos. Ita-nia konsekuénsia hakotu lia tuir Na’i nia hakarak.
*) Bainhira ita sei ema kiik, ita mehi hakarak atu sai ema boot. Sai tiha ona ema boot, ita,konserteza, sei sa’e ba tuur iha “torre poder” nia leten. Maibé, bainhira ita tuun, ita sei tuun ho laran? Bainhira ita tuun, ita sei tuun ho fuan boot, no neon luan nafatin?
Saturday, July 19, 2008
AFORISMA DIARIA [19-7-2008]
Illa Deuza/Dewata, 19 Jullu 2008
[7:43 AM)
[Oras ne’e múzika ho tema domin nian hosi “The Beatles” akompaña ha’u iha viajen espirutuál ida-ne’e, no bainhira ha’u hakerek reflesaun sira tuirmai..
[Ohin ha’u hakfodak hosi kama iha tuku 6 AM. ...Lakaleur, Apai mós hakfodak. Amor mak sei toba falun an…
Loron tolu ona iha illa ida-ne’e, kuandu kalan toba ona, ha’u mehi oinoin. Nabolok. Hadeer mai, ha’u kuaze haluha hotu mehi sira-ne’e, ne’e duni ha’u la konsege hakerek iha ha’u-nia diáriu. …]
*) To’o bainhira loos mak “sandiwara” sira-ne’e ita kontinua atu halimar alias haklaken ba maluk sira? Ah, ha’u hakarak sai tebes duni ona hosi realidade falsu ida-ne’e. Ha’u la tahan ona atu hein. Maibé, ha’u kontinua fiar katak buat hotu sempre iha hun, no sempre iha rohan.
--(Nota reflesaun 17-7-2008) --
*) Ó hatene katak ha’u hetan presaun maka’as hosi sorin rua-rua. Ó hatene katak ha’u hakarak hetan liberdade. Ó hatene katak ha’u lakohi ema ida sama ha’u-nia ulun. Tanba ne’e mak, dalaruma ha’u sinti katak di’ak liu ha’u mate de’it mak di’ak, duke ha’u moris, ha’u somente hamosu de’it laran moras no tensaun.
*) Ha’u sei la hakfodak katak to’o ikus, tanba de’it situasaun apertadu, ó sei nega ha’u, no la kumpri promesa sira ne’ebé uluk ó haklaken ho liafuan funan-funan. Maibé, maluk, fiar ba katak ha’u sei lamenta. Lamenta no lamenta. La hatene to’o bainhira. Husik ba tempu mak sai aimoruk di’ak hodi kura ha’u-nia laran kanek, ha’u-nia laran moras.
*) Pasensia, situasaun oras-ne’e kala la permite tebes ona atu ita hamutuk hanesan uluk. Hosi dook ha’u sei kontinua hadomi, no simu ó “as the way you are.”. Cinta tidak berarti harus selalu bersama secara fisik, dan memiliki.
*) Labele ansi atu foti konkluzaun ba kualker asuntu bainhira ita foin mak haree de’it asuntu ne’e hosi aspetu ida. Hanesan intelektuál ida, sé ita halo buat ida ne’e, ne’e hatudu katak di’ak liu ita presiza ba “han tan lai”.
*) Hirus nu’udar sentimentu normál ida iha moris. Maibé, hirus mak la kanaliza ho didi’ak, hatudu katak ita ema beik-teen. Hatudu mós katak ita nu’udar ema mak laiha dauk maturidade. Figuraun, afinál buat ne’e fásil loos atu hatete, maibé susar ba ita atu pratika iha ita-nia moris loron-loron!
*) Ó hakarak ema atu respeita ó? Entaun, respeita mós ema seluk. Ne’e “harga mati, yang tidak bisa ditawar-tawar lagi.”
***
Friday, July 18, 2008
AFORISMA DIARIA [18-7-2008]-2
Illa Dewata,18-7-2008
[Hamutuk nafatin ho ha’u-nia sorin balu, no ha’u-nia tee rohan, goza ferias......
Ohin alin Micha nia tinan. Nia kompleta tinan 37. Ha’u seidauk haruka mensajen parabens ba nia.]
*)Tansá, no tansá? :
- Tansá mak ó bele laran metan, sobak fali saida mak ó muta sai tiha ona?
-Tansá mak ó laran laiha, neon laiha, han iha ema nia bikan laran, no to’o ikus, ó tee tan fali iha ema nia bikan laran?
-Tansá mak ó ulun halai, sai fali hanesan asu, hahoris tiha ó-nia oan, to’o ikus, ó lambe fali nia?
-Tansá mak ó bele moe laiha, lambe fali kabeen ne’ebé ó tafui tiha ona?
-Tansá mak ó sei bele laran metan bainhira maluk ida husu tiha ona deskulpa ho haraik an tomak, ó sei kontinua arogante hodi la fó perdaun? Maibé, ó kontinua konfesa lemo-lemo katak ó ne’e eskolante Mestre Divinu nian? Ah, hidup ini senantiasa penuh dengan paradoks!
- Tansá mak ó faan fali ó-nia rain ba ema seluk? Ó la hadomi ó-nia rain ka? Ó-nia rain la kole ba ó ka?
- Tansá mak ha’u nawan bele sa’e, baku ha’u-nia kaben tuir ha’u-nia hakarak, tanba de’it nia defende no lakohi husik nia familia sira?
*) Imi hun, imi abut ida; imi husar talin ida, kait malu. Tansá ó mak ó barani taa kotu?
[Hamutuk nafatin ho ha’u-nia sorin balu, no ha’u-nia tee rohan, goza ferias......
Ohin alin Micha nia tinan. Nia kompleta tinan 37. Ha’u seidauk haruka mensajen parabens ba nia.]
*)Tansá, no tansá? :
- Tansá mak ó bele laran metan, sobak fali saida mak ó muta sai tiha ona?
-Tansá mak ó laran laiha, neon laiha, han iha ema nia bikan laran, no to’o ikus, ó tee tan fali iha ema nia bikan laran?
-Tansá mak ó ulun halai, sai fali hanesan asu, hahoris tiha ó-nia oan, to’o ikus, ó lambe fali nia?
-Tansá mak ó bele moe laiha, lambe fali kabeen ne’ebé ó tafui tiha ona?
-Tansá mak ó sei bele laran metan bainhira maluk ida husu tiha ona deskulpa ho haraik an tomak, ó sei kontinua arogante hodi la fó perdaun? Maibé, ó kontinua konfesa lemo-lemo katak ó ne’e eskolante Mestre Divinu nian? Ah, hidup ini senantiasa penuh dengan paradoks!
- Tansá mak ó faan fali ó-nia rain ba ema seluk? Ó la hadomi ó-nia rain ka? Ó-nia rain la kole ba ó ka?
- Tansá mak ha’u nawan bele sa’e, baku ha’u-nia kaben tuir ha’u-nia hakarak, tanba de’it nia defende no lakohi husik nia familia sira?
*) Imi hun, imi abut ida; imi husar talin ida, kait malu. Tansá ó mak ó barani taa kotu?
AFORISMA DIARIA [18-7-2007]
Illa Deuza nian, 17-7-2008
[Illa Deuza nian simu ha’u ho ha’u-nia familia ho fuan ho laran malirin. Ha’u hetan kbiit liután atu kontinua hala’o ha’u-nia viajen—esprituál no fíziku. Ha’u hakarak kontinua lori ha’u-nia kruz, sa’e ba to’o iha Kalváriu tutun..]
*)Ha’u promete tiha ona ba ha’u-nia an katak ha’u hakarak kontinua sai mestre no eskolante dala ida ba ha’u-nia an rasik. Ha’u hakarak aprende buat barak hosi sala hirak-ne’ebé ha’u komete tiha ona; sala hirak-ne’ebé hamosu konfuzaun no tensaun oinoin. To’o ikus, ita-boot sei iha nafatin korajen atu kontinua dehan katak ha’u ema bosok-teen? Ha’u la hatene, sá sentimentu mak ita-boot sei iha bainhira ita-boot mak iha to’ok ha’u-nia pozisaun ida hanesan ne’e? Apakah seorang yang sudah bersalah, kemudian kita terus hakimi, dan menjatuhi dia hukuman, tanpa adanya kesempatan untuk pemberian ampunan?
*) Ha’u sei la hakfodak, tanba de’it ha’u-nia hahalok kleuk—hakanek tebes ita boot-nia fuan laran tomak, no ita-boot, to’o ikus, foti liman hasoru ha’u, no la bolu tan ha’u hanesan ona uluk baibain ita-boot bolu ha’u. Laiha buat ida. Maluk, ha’u sei la hirus. Maluk, ha’u sei la rai ódiu ba ita-boot. Ha’u husu boot de’it katak ha’u sei kontinua iha pasiénsia hodi simu realidade ida-ne’e. Bele dehan mós katak ne’e konsekuénsia lójika ida-ne’ebé ha’u labele halais sees. Ne’e nu’udar mós kruz todan ida-ne’ebé ha’u tenke lori, no tula iha ha’u-nia kabas, hodi hakat, sa’e ba to’o ba ha’u-nia Kalváriu tutun.
*) Ha’u promete, ita kala sei la hamutuk ona, to’o de’it rai ne’e nabeen. Maibé hosi distánsia dook, ha’u sei kontinua hakarak atu haklaken ha’u-nia domin ba ó; domin ne’ebé hetan tiha ona purifikasaun hosi naroman lalehan nian.
*) Ha’u promete, bainhira ó mate tiha ona, ha’u kala sei ba hakbesik ó-nia mate isin hodi halot ó iha rai kuak ho didi’ak. Ó nu’udar ha’u-nia sorin balun ida-ne’ebé uluk ita moris hamutuk iha uma kain ida. Ha’u labele nega katak raan ne’ebé suli iha ita-nia oan sira isin lolon ne’e, raan ita nain rua nian, ne’ebé purifika tiha ona ho raan aliansa foun nian.
*) Ha’u hakarak fase tebes ha’u-nia isin ho klamar ne’ebé foer, no mós nakonu ho iis tahu dois, ho ha’u-nia fuan ho laran tomak. Ha’u hakarak fakar mina-morin “arependimentu” nian iha Na’i, uma lulik no matebian sira nia ain hun. Ha’u komprende katak ita-boot sei la fiar. Ha’u komprende katak ita-boot sei kontinua hamanasa. Ha’u komprende katak ita-boot sei kontinua laran sei la malirin. Maibé, permite netik ha’u atu hamosu pergunta ida ba dala ikusliu, sei to’o tempu ruma ba ita-boot atu muda ita-boot nia hanoin no sentimentu ka? Ah,Only God knows!
[Illa Deuza nian simu ha’u ho ha’u-nia familia ho fuan ho laran malirin. Ha’u hetan kbiit liután atu kontinua hala’o ha’u-nia viajen—esprituál no fíziku. Ha’u hakarak kontinua lori ha’u-nia kruz, sa’e ba to’o iha Kalváriu tutun..]
*)Ha’u promete tiha ona ba ha’u-nia an katak ha’u hakarak kontinua sai mestre no eskolante dala ida ba ha’u-nia an rasik. Ha’u hakarak aprende buat barak hosi sala hirak-ne’ebé ha’u komete tiha ona; sala hirak-ne’ebé hamosu konfuzaun no tensaun oinoin. To’o ikus, ita-boot sei iha nafatin korajen atu kontinua dehan katak ha’u ema bosok-teen? Ha’u la hatene, sá sentimentu mak ita-boot sei iha bainhira ita-boot mak iha to’ok ha’u-nia pozisaun ida hanesan ne’e? Apakah seorang yang sudah bersalah, kemudian kita terus hakimi, dan menjatuhi dia hukuman, tanpa adanya kesempatan untuk pemberian ampunan?
*) Ha’u sei la hakfodak, tanba de’it ha’u-nia hahalok kleuk—hakanek tebes ita boot-nia fuan laran tomak, no ita-boot, to’o ikus, foti liman hasoru ha’u, no la bolu tan ha’u hanesan ona uluk baibain ita-boot bolu ha’u. Laiha buat ida. Maluk, ha’u sei la hirus. Maluk, ha’u sei la rai ódiu ba ita-boot. Ha’u husu boot de’it katak ha’u sei kontinua iha pasiénsia hodi simu realidade ida-ne’e. Bele dehan mós katak ne’e konsekuénsia lójika ida-ne’ebé ha’u labele halais sees. Ne’e nu’udar mós kruz todan ida-ne’ebé ha’u tenke lori, no tula iha ha’u-nia kabas, hodi hakat, sa’e ba to’o ba ha’u-nia Kalváriu tutun.
*) Ha’u promete, ita kala sei la hamutuk ona, to’o de’it rai ne’e nabeen. Maibé hosi distánsia dook, ha’u sei kontinua hakarak atu haklaken ha’u-nia domin ba ó; domin ne’ebé hetan tiha ona purifikasaun hosi naroman lalehan nian.
*) Ha’u promete, bainhira ó mate tiha ona, ha’u kala sei ba hakbesik ó-nia mate isin hodi halot ó iha rai kuak ho didi’ak. Ó nu’udar ha’u-nia sorin balun ida-ne’ebé uluk ita moris hamutuk iha uma kain ida. Ha’u labele nega katak raan ne’ebé suli iha ita-nia oan sira isin lolon ne’e, raan ita nain rua nian, ne’ebé purifika tiha ona ho raan aliansa foun nian.
*) Ha’u hakarak fase tebes ha’u-nia isin ho klamar ne’ebé foer, no mós nakonu ho iis tahu dois, ho ha’u-nia fuan ho laran tomak. Ha’u hakarak fakar mina-morin “arependimentu” nian iha Na’i, uma lulik no matebian sira nia ain hun. Ha’u komprende katak ita-boot sei la fiar. Ha’u komprende katak ita-boot sei kontinua hamanasa. Ha’u komprende katak ita-boot sei kontinua laran sei la malirin. Maibé, permite netik ha’u atu hamosu pergunta ida ba dala ikusliu, sei to’o tempu ruma ba ita-boot atu muda ita-boot nia hanoin no sentimentu ka? Ah,Only God knows!
Monday, July 14, 2008
AFORISMA DIARIA [14-7-2008]
[ Tuku 8:23 dadeer. Morning! Ha'u sei nafatin rai Java...Sei kontinua hala'o viajen fiziku no espiritual. Dalan nakonu ho aitarak. Dalan nakonu ho kleuk. Ha'u sidi, no sidi la oras... Ha'u monu, no hadeer fila fali... Ha'u hakarak la'o, buka tuir Mestre no mestre sira seluk nia ain fatin.....]
13 Jullu 2008 [tuku 5:03 PM]
[Am still somewhere in the land of old Javanese Kingdom, Majapahit. Hala’o hela viajen—tantu fíziku no espirituál.
Figuraun, tanba de’it okupadu ho buat seluk, dala ida tan ha’u haluha loos Papá-nia loron mate no loron hakoi.. Papá, perdaun!......
Lakaleur (loron tolu tan) ha’u sei hasoru Apai, Amor ho Kaka Nia maka oras ne’e iha ona Illa Dewata. Sira to’o horiseik hosi Dili. Ami sei pasa férias hamutuk, no depois loron haat tan mak ami fila fali ba rain doben, TL.]
Percik-percik permenungan: [ba dala ida ne’e, ha’u konsege hakerek barak, tanba inspirasaun mosu, ha’u tahan labele..]
*) Lia loos ne’e hanesan foho vulkanu, sedu ka tarde, sei rebenta. Se la sala, ha’u hatete tiha buat ne’e ona iha tempu liubá. Bainhira rebenta ona, sei mosu rai bokur, dubun foun sei mosu, haburas foho lolon, no rai tetuk. Bainhira lia loos fakar sai ona, entaun sei iha armonia, rekonsiliasaun, no sei iha dame.
*) Ita hotu ne’e e mesak ema maksalak, hakat iha dalan nakukun, durante tempu naruk. Ita-nia egoismu bobar metin ita-nia an; ita sai matan delek, fuan tomak, laran laiha, neon laiha, kakutak la joga. Ita hakenek maluk sira seluk nia fuan no neon. Sinti ba dalan laiha hotu ona atu ko’alia. Saida teni maka ita sei bele defende ita-nia an, no ko’alia sé karik bandeira konfiansa nian ita la dada sa’e ona iha ita-nia “pelataran kehidupan”?
*) Buat hotu ne’ebé ita halo, atu ki’ik ka boot, sempre iha konsekuénsia. Husu boot de’it ita sei bele luku klean liután iha tasi “berpikir dan berjiwa besar” nian, hodi nune’e ita sei iha korajen atu simu konsekuénsia sá de’it maka sei mosu iha ita-nia oin.
*) Tan de’it ita-nia hahalok kleuk, ita-nia midar sira hotu ne’ebé durante ne’e iha, semo lakon hotu. Buat hotu sei sai moruk. Sei iha oportunidade no espasu atu halo fali buat sira-ne’e sai midar fila-fali hanesan uluk?
*) Kbiit ita ema nian lakon hotu ona. Nakukun, konserteza, sei falun metin ita hotu. Kbiit Ahi-oan Domin sei lakan, sei fó roman ne’ebé rohan la’ek, karik ita sei rai fiar oituan balu ba kbiit ida-ne’e.
*) Ha’u prontu atu sai hosi sirkulu amizade ita-nian sé karik istória hakarak buat ne’e sai hanesan nune’e duni. Kondisaun realidade moris nian ne’ebé nakonu ho antagonista, dudu ha’u atu hakiduk duni ba kotuk. Hosi dook, la ho dúvida, ha’u sei hateke no apresia panorama amizade nian ne’e ho saudades tomak, alias ho laran taridu. No aban, ha’u fiar katak loron matan sei mosu fali hanesan baibain iha orizonte ne’ebá. And I will be ready to sing my solitary tunes with all the strength that I still have.
*) Ha’u hatene katak susar ba maluk sira atu lolo perdaun oan ruma mai ha’u tanba ha’u-nia hahalok mak la tuir dalan ita ema moris nia hakarak. Karik nune’e duni, entaun ha’u sei husik tempu mak sei determina nia performance rasik—oinsá buat hotu sei haklaken. Ha’u labele nega katak ho laran kanek, no mós fuan moras, ha’u sei hakat mesak, la’o iha ambiente labirintu solitude nian.
[ sei nafatin 13-7-2008, tuku 9:21 kalan.]
*) Ódiu ho vingansa sei hamosu tan violénsia karik ita la kanaliza didi’ak buat rua ne’e iha ita-nia moris. Korente boot ne’e nunka mais kotu. Maski iha ódiu nia leet, no mós kondisaun ida-ne’ebé nakonu ho tensaun, dalan di’ak liu mai ita atu tuir mak ne’e: ita tenke prontu atu hasa’e bandeira domin no dame nian halo aas iha ita-nia moris nia foho tutun.
*) Ami monu tiha ona ba tahu laran ne’ebé nakonu ho iis dois. Tahu laran ne’e naruk no mós klean. Ami isin sai foer hotu, konserteza. Book an ladi’ak. Tahu kuaze halo ami mout ba bee kidun. Teki-tekis mosu Samaritanu ida. Nia dada ami sai husi tahu laran. Na’i, ami agradese ba Ita-Boot tanba Ita-Boot loke duni maluk Samaritanu ne’e nia fuan ho neon hodi simu fali ami “as the way we are, and not the way we should be.”
*) Maluk, keta rai ódiu, ketas rai hirus. Buka meius atu kontrola an, no labele atu tau liman hasoru ema seluk. Ó sei hanoin Mestre nia liafuan katak, “bainhira ema basa ó-nia hasan sorin, se tan hasan sorin ba nia atu basa.”?
*) Funu moris tiha ona. Funu trambe loos hanesan ahi han uma. Maluk, ó sei hakarak atu fui tan gazolina?
*) Kabeen maka tafui, se bele, ita labele lambe fila fali.
*) Hakarak atu sai asuwain? Tenke kumpri buat tuirmai: “berani karena benar, dan takut karena salah.”
*)Moris nia beleza no haksolok sei semo lakon iha ita-nia leet, se karik ita la tane buat tolu tuirmai ne’e: etika, lójika no estétika, hanesan bee kopu ida la nakfakar.
*) Ha’u sei bele halo tuir nafatin Mestre nia liafuan ne’ebé hatete katak, “hate the sin, and not the sinner.”?
*) Hatete katak, “I am sorry, I was wrong.”, hatudu katak “human being is not perfect.”
*) Hatete no rekoñese katak, “I was a real bastard. I have hurt many people’s feelings. And, overall, I have made the whole world unholy.”, hatudu katak “hosi dalan nakukun, ita la’o ba hetan naroman.” (hanoin fali Papá nia liafuan).
*) Mundu ita-nian nakonu ho buat kroat. Iha tendénsia ba ita atu kadi buat kroat sira-ne’e, no hamosu raan nakfakar iha fatin-fatin. Are you called to take the sword, and shed the blood, or are you called to raise the flag of peace, and let it fly high at the centre of our universe?
*) Na’i, Ita-Boot de’it mak Santu, Ita-Boot de’it maka boot liuhotu. Na’i de’it mak liurai. Na’i de’it mak ukun ho lia loos no domin. Hori uluk, hori otas kedas. Lolo mai ba, lolo mai atan ha’u perdaun lalehan nian!
*) Mestre, ha’u hakarak subar an metin iha lalatak Maria Madalena nian. Keta soe ha’u, keta husik ha’u. Keta halo ha’u monu, no monu dala fila-fila.
*) Mestre, ha’u-nia ibun toos, ha’u nanál metin.Ho sá liafuan tan maka ha’u bele haklaken agradesimentu ba Ita-Boot tanba Ita-Boot nia laran luak no maus, no tanba Ita-Boot kura ha’u-nia kanek bubu sira ho mina azeite domin nian?
*) Ita dala barak iha tendénsia atu dudu maluk seluk ba didin lolon. Ita la fó fatin ba maluk ne’e atu dada iis. Ita la fó oportunidade kedas ba maluk ne’e atu tuur ko’alia, defende nia an. Maibé, to’o ikus, maluk ne’e konsege defende an, no kaer liman hasoru ita. Nune’e tiha, ita sei iha korajen hodi dehan tan katak maluk seluk sira ne’e mak mesak ema “trouble maker” sira de’it. Jesus, holy cow, give me a break!
*) Iha metan, ita hetan mutin. Iha mutin, ita hetan metan. Ah, moris ne’e nakonu ho absurditas! How should I behave?
*) Ba ita ema, sempre iha limite ba buat hotu. Maibé, ba Na’i, “nothing is impossible”. Ho Na’i nia kbiit, ita sei kore ita-nia an hosi opresaun sala nian. Thank you, Lord, Oh my Almighty, my Savior, my Protector for your blessing mercy!
*) Iha ó-nia matan, ha’u hateke borus lalatak Mestre nian no Judas nian mós. Ha’u la hatene loos, oinsá mak ha’u bele haklaken ha’u-nia an ba ó?
*) Atu hakarak ka lakohi, dala barak ita uza máskara iha ita-nia asaun moris loron-loron. Ita hotu-hotu hala’o buat ne’e, maibé nia degrau mak la hanesan: balu uza barak buat ne’e, balu natoon de’it, no balu oituan liu. Ita bele bosok ema seluk, maibé ita bosok la hetan ba Maromak, matebian sira no uma lulik. Ah, teki-tekis ha’u hanoin fali provérbiu, “tak ada gading yang tak retak.”
*) Atu oituan ka barak, ita ema ne’e sempre rai segredu—segredu ne’ebé nakonu ho morin, no barak liu mak nakonu ho iis dois la halimar. Segredu ne’e refleta duni ita-nia vulnerabilidade hanesan ema kriatura ida-ne’ebé dala barak susar atu livre tebes hodi labele monu ba sala. Ita iha kbiit atu enfrenta vulnerabilidade sira ne’e hotu ho aten barani ka la’e?
***
14-7-2008
Tuku 6:34 AM
*) Mestre, tanba sá maka Ita-Boot tenke hili ha’u sai Ita-Boot nia eskolante? Ha’u ne’e folin sá teni? Ita-Boot haree rasik ho matan katak ha’u-nia isin no klamar nakonu ho tahu iis dois. Maibé, se karik ida-ne’e nu’udar bee kalis ida maka ha’u tenke hemu duni, entaun, ha’u sei halo tuir de’it ho saida maka Ita-Boot rasik hakarak. Ha’u prontu atu nega ha’u ha’u-nia an, tula kruz todan iha ha’u-nia kabas, no la’o tuir Ita-Boot nia ain leut.
13 Jullu 2008 [tuku 5:03 PM]
[Am still somewhere in the land of old Javanese Kingdom, Majapahit. Hala’o hela viajen—tantu fíziku no espirituál.
Figuraun, tanba de’it okupadu ho buat seluk, dala ida tan ha’u haluha loos Papá-nia loron mate no loron hakoi.. Papá, perdaun!......
Lakaleur (loron tolu tan) ha’u sei hasoru Apai, Amor ho Kaka Nia maka oras ne’e iha ona Illa Dewata. Sira to’o horiseik hosi Dili. Ami sei pasa férias hamutuk, no depois loron haat tan mak ami fila fali ba rain doben, TL.]
Percik-percik permenungan: [ba dala ida ne’e, ha’u konsege hakerek barak, tanba inspirasaun mosu, ha’u tahan labele..]
*) Lia loos ne’e hanesan foho vulkanu, sedu ka tarde, sei rebenta. Se la sala, ha’u hatete tiha buat ne’e ona iha tempu liubá. Bainhira rebenta ona, sei mosu rai bokur, dubun foun sei mosu, haburas foho lolon, no rai tetuk. Bainhira lia loos fakar sai ona, entaun sei iha armonia, rekonsiliasaun, no sei iha dame.
*) Ita hotu ne’e e mesak ema maksalak, hakat iha dalan nakukun, durante tempu naruk. Ita-nia egoismu bobar metin ita-nia an; ita sai matan delek, fuan tomak, laran laiha, neon laiha, kakutak la joga. Ita hakenek maluk sira seluk nia fuan no neon. Sinti ba dalan laiha hotu ona atu ko’alia. Saida teni maka ita sei bele defende ita-nia an, no ko’alia sé karik bandeira konfiansa nian ita la dada sa’e ona iha ita-nia “pelataran kehidupan”?
*) Buat hotu ne’ebé ita halo, atu ki’ik ka boot, sempre iha konsekuénsia. Husu boot de’it ita sei bele luku klean liután iha tasi “berpikir dan berjiwa besar” nian, hodi nune’e ita sei iha korajen atu simu konsekuénsia sá de’it maka sei mosu iha ita-nia oin.
*) Tan de’it ita-nia hahalok kleuk, ita-nia midar sira hotu ne’ebé durante ne’e iha, semo lakon hotu. Buat hotu sei sai moruk. Sei iha oportunidade no espasu atu halo fali buat sira-ne’e sai midar fila-fali hanesan uluk?
*) Kbiit ita ema nian lakon hotu ona. Nakukun, konserteza, sei falun metin ita hotu. Kbiit Ahi-oan Domin sei lakan, sei fó roman ne’ebé rohan la’ek, karik ita sei rai fiar oituan balu ba kbiit ida-ne’e.
*) Ha’u prontu atu sai hosi sirkulu amizade ita-nian sé karik istória hakarak buat ne’e sai hanesan nune’e duni. Kondisaun realidade moris nian ne’ebé nakonu ho antagonista, dudu ha’u atu hakiduk duni ba kotuk. Hosi dook, la ho dúvida, ha’u sei hateke no apresia panorama amizade nian ne’e ho saudades tomak, alias ho laran taridu. No aban, ha’u fiar katak loron matan sei mosu fali hanesan baibain iha orizonte ne’ebá. And I will be ready to sing my solitary tunes with all the strength that I still have.
*) Ha’u hatene katak susar ba maluk sira atu lolo perdaun oan ruma mai ha’u tanba ha’u-nia hahalok mak la tuir dalan ita ema moris nia hakarak. Karik nune’e duni, entaun ha’u sei husik tempu mak sei determina nia performance rasik—oinsá buat hotu sei haklaken. Ha’u labele nega katak ho laran kanek, no mós fuan moras, ha’u sei hakat mesak, la’o iha ambiente labirintu solitude nian.
[ sei nafatin 13-7-2008, tuku 9:21 kalan.]
*) Ódiu ho vingansa sei hamosu tan violénsia karik ita la kanaliza didi’ak buat rua ne’e iha ita-nia moris. Korente boot ne’e nunka mais kotu. Maski iha ódiu nia leet, no mós kondisaun ida-ne’ebé nakonu ho tensaun, dalan di’ak liu mai ita atu tuir mak ne’e: ita tenke prontu atu hasa’e bandeira domin no dame nian halo aas iha ita-nia moris nia foho tutun.
*) Ami monu tiha ona ba tahu laran ne’ebé nakonu ho iis dois. Tahu laran ne’e naruk no mós klean. Ami isin sai foer hotu, konserteza. Book an ladi’ak. Tahu kuaze halo ami mout ba bee kidun. Teki-tekis mosu Samaritanu ida. Nia dada ami sai husi tahu laran. Na’i, ami agradese ba Ita-Boot tanba Ita-Boot loke duni maluk Samaritanu ne’e nia fuan ho neon hodi simu fali ami “as the way we are, and not the way we should be.”
*) Maluk, keta rai ódiu, ketas rai hirus. Buka meius atu kontrola an, no labele atu tau liman hasoru ema seluk. Ó sei hanoin Mestre nia liafuan katak, “bainhira ema basa ó-nia hasan sorin, se tan hasan sorin ba nia atu basa.”?
*) Funu moris tiha ona. Funu trambe loos hanesan ahi han uma. Maluk, ó sei hakarak atu fui tan gazolina?
*) Kabeen maka tafui, se bele, ita labele lambe fila fali.
*) Hakarak atu sai asuwain? Tenke kumpri buat tuirmai: “berani karena benar, dan takut karena salah.”
*)Moris nia beleza no haksolok sei semo lakon iha ita-nia leet, se karik ita la tane buat tolu tuirmai ne’e: etika, lójika no estétika, hanesan bee kopu ida la nakfakar.
*) Ha’u sei bele halo tuir nafatin Mestre nia liafuan ne’ebé hatete katak, “hate the sin, and not the sinner.”?
*) Hatete katak, “I am sorry, I was wrong.”, hatudu katak “human being is not perfect.”
*) Hatete no rekoñese katak, “I was a real bastard. I have hurt many people’s feelings. And, overall, I have made the whole world unholy.”, hatudu katak “hosi dalan nakukun, ita la’o ba hetan naroman.” (hanoin fali Papá nia liafuan).
*) Mundu ita-nian nakonu ho buat kroat. Iha tendénsia ba ita atu kadi buat kroat sira-ne’e, no hamosu raan nakfakar iha fatin-fatin. Are you called to take the sword, and shed the blood, or are you called to raise the flag of peace, and let it fly high at the centre of our universe?
*) Na’i, Ita-Boot de’it mak Santu, Ita-Boot de’it maka boot liuhotu. Na’i de’it mak liurai. Na’i de’it mak ukun ho lia loos no domin. Hori uluk, hori otas kedas. Lolo mai ba, lolo mai atan ha’u perdaun lalehan nian!
*) Mestre, ha’u hakarak subar an metin iha lalatak Maria Madalena nian. Keta soe ha’u, keta husik ha’u. Keta halo ha’u monu, no monu dala fila-fila.
*) Mestre, ha’u-nia ibun toos, ha’u nanál metin.Ho sá liafuan tan maka ha’u bele haklaken agradesimentu ba Ita-Boot tanba Ita-Boot nia laran luak no maus, no tanba Ita-Boot kura ha’u-nia kanek bubu sira ho mina azeite domin nian?
*) Ita dala barak iha tendénsia atu dudu maluk seluk ba didin lolon. Ita la fó fatin ba maluk ne’e atu dada iis. Ita la fó oportunidade kedas ba maluk ne’e atu tuur ko’alia, defende nia an. Maibé, to’o ikus, maluk ne’e konsege defende an, no kaer liman hasoru ita. Nune’e tiha, ita sei iha korajen hodi dehan tan katak maluk seluk sira ne’e mak mesak ema “trouble maker” sira de’it. Jesus, holy cow, give me a break!
*) Iha metan, ita hetan mutin. Iha mutin, ita hetan metan. Ah, moris ne’e nakonu ho absurditas! How should I behave?
*) Ba ita ema, sempre iha limite ba buat hotu. Maibé, ba Na’i, “nothing is impossible”. Ho Na’i nia kbiit, ita sei kore ita-nia an hosi opresaun sala nian. Thank you, Lord, Oh my Almighty, my Savior, my Protector for your blessing mercy!
*) Iha ó-nia matan, ha’u hateke borus lalatak Mestre nian no Judas nian mós. Ha’u la hatene loos, oinsá mak ha’u bele haklaken ha’u-nia an ba ó?
*) Atu hakarak ka lakohi, dala barak ita uza máskara iha ita-nia asaun moris loron-loron. Ita hotu-hotu hala’o buat ne’e, maibé nia degrau mak la hanesan: balu uza barak buat ne’e, balu natoon de’it, no balu oituan liu. Ita bele bosok ema seluk, maibé ita bosok la hetan ba Maromak, matebian sira no uma lulik. Ah, teki-tekis ha’u hanoin fali provérbiu, “tak ada gading yang tak retak.”
*) Atu oituan ka barak, ita ema ne’e sempre rai segredu—segredu ne’ebé nakonu ho morin, no barak liu mak nakonu ho iis dois la halimar. Segredu ne’e refleta duni ita-nia vulnerabilidade hanesan ema kriatura ida-ne’ebé dala barak susar atu livre tebes hodi labele monu ba sala. Ita iha kbiit atu enfrenta vulnerabilidade sira ne’e hotu ho aten barani ka la’e?
***
14-7-2008
Tuku 6:34 AM
*) Mestre, tanba sá maka Ita-Boot tenke hili ha’u sai Ita-Boot nia eskolante? Ha’u ne’e folin sá teni? Ita-Boot haree rasik ho matan katak ha’u-nia isin no klamar nakonu ho tahu iis dois. Maibé, se karik ida-ne’e nu’udar bee kalis ida maka ha’u tenke hemu duni, entaun, ha’u sei halo tuir de’it ho saida maka Ita-Boot rasik hakarak. Ha’u prontu atu nega ha’u ha’u-nia an, tula kruz todan iha ha’u-nia kabas, no la’o tuir Ita-Boot nia ain leut.
Friday, July 11, 2008
AFORISMA DIARIA [11-7-2008]
[Agora iha Jakarta. Foin mai fali Jakarta horibaintolu hosi Dili. Ikusliu ha'u mai Jakarta, iha tempu Indonezia iha tinan 1987. Ha'u mai mesak, hala'o vizita pesoal. Ha'u hela iha kolega, Nelden nia uma. Uma boot. Furak. Fatin luan. Ninia inan-aman mate hotu ona. Nia belun ida maka laran di'ak tebes. Ami hasoru malu ba dahuluk iha Outubru tinan kotuk bainhira ha'u partisipa iha Festival Eskritor iha Ubud, Bali....]
Jakarta kontinua ho ninia karakteristiku hanesan uluk. Trafiku sempre 'macet'.
Ha'u iha tempu di'ak atu halo reflesaun no relaxa...]
*) Kuidadu, kuidadu! Dala ida tan, kuidadu no kuidadu. Matan moris, neon na'in. Asu fuik mosu barak iha dalan klaran. Asu fuik barak maka subar an iha bibi malae nia kulit.
*) Lian domin hakat liu rai keta. Lian domin sa'i nu'udar rebeliaun kontra "status quo". Ko'alia lian domin, la presiza tan uza ema durubasa sira.
*) Dalan X-tu nian nakonu ho aitarak, dalan X-tu nian nakonu ho rai kuak, dalan X-tu nian nakonu ho dalan kleuk tun, kleuk sa'e. Maibe dalan ne'e sei lori ema sira ne'ebe fiar Nia atu hetan salvasaun rohan laek.
Jakarta kontinua ho ninia karakteristiku hanesan uluk. Trafiku sempre 'macet'.
Ha'u iha tempu di'ak atu halo reflesaun no relaxa...]
*) Kuidadu, kuidadu! Dala ida tan, kuidadu no kuidadu. Matan moris, neon na'in. Asu fuik mosu barak iha dalan klaran. Asu fuik barak maka subar an iha bibi malae nia kulit.
*) Lian domin hakat liu rai keta. Lian domin sa'i nu'udar rebeliaun kontra "status quo". Ko'alia lian domin, la presiza tan uza ema durubasa sira.
*) Dalan X-tu nian nakonu ho aitarak, dalan X-tu nian nakonu ho rai kuak, dalan X-tu nian nakonu ho dalan kleuk tun, kleuk sa'e. Maibe dalan ne'e sei lori ema sira ne'ebe fiar Nia atu hetan salvasaun rohan laek.
***
Subscribe to:
Posts (Atom)
