Wednesday, December 31, 2008

ESPRESAUN POETIKA XXIII

*) JERUSALEM, JERUSALEM, Ó TANIS FILAFALI ONA

Jerusalém, Jerusalém, ó tanis filafali ona
Matan-been suli la maran, habokon beibeik bandeira dame, ne’ebé tara iha didin lolon uma kain ida-idak nian

Jerusalém, Jerusalém
Ha’u fuan ki’i, ha’u klamar tanis

Jerusalém, Jerusalém
Ha’u toba la dukur

Jerusalém, Jerusalém
Ha’u toba la hakmatek

--
Dili, 31 Dezembru 2008

*) Refleta hikas kona-ba situasaun iha Palestina ne’ebé hetan bombardeamentu hosi Israel.

1 comment:

Ildefonso Pereira Kabôran said...

Jerusalem sei rungu-ranga nafatin
bainhira Israel lahakru'uk ba lei

Jerusalem sei tanis nafatin
bainhira Israel laiha domin

lei maka sei hapara ó nia terus
domin maka sei hamos ó matawén